昨日の演奏曲目順番一覧

マルタツ師匠より昨日のセットリストにセンスある邦題をいただきましたので、アップします(´∇`)

昨日の演奏曲目順番一覧

1.そんなことするなよ
2.恋する二人
3.恋におちたら
4.それはお前だ
5.こいつ
6.ひとりぼっちのあいつ
7.ベートーベンをぶっとばせ
8.この愛のすべて
9.恋はもうすぐ
10.家へ帰れば
11.昨日の夜さ
12.君に贈ろう
13.彼女はね
(追加演奏)
その時ハートは盗まれた

以上です♪ヽ(´▽`)/

name
email
url
comment

2015.03.24 21:27
秀円
そうでしょう!!
マルタツ師匠は才能あるお方なんです♪ヽ(´▽`)/

2015.03.24 11:35
コケ
面白すぎるー!
「そんなことするなよ」「彼女はね」の意訳はさすが(≧∀≦)!

2015.03.22 22:34
秀円
〉きょうたろう

007の映画はほとんと知らないのですが、この愛のすべてとかそいつはお前だあたり使えそうですか?(^_^)

〉マルタツ師匠

無理矢理邦訳わかっていただき、嬉しいです!
生演奏、実演も良いですね!
ちょっと外れますが、生バンドという言葉、昔から好きなんです(笑)

2015.03.22 21:01
マルタツ
セットリスト、アンコールという言葉も無理矢理邦訳しているのが泣かせますな〜
ライブの邦訳…生演奏、実演という言葉も好きですね♪

2015.03.22 19:20
きょうたろう
007のタイトルっぽいですね^_^